Los Yankees de Nueva York anunciaron que el legendario locutor de radio de los Yankees de Nueva York, John Sterling, se retira de la cabina de transmisión, con efecto inmediato. Sterling, de 85 años, será honrado el sábado 20 de abril en una ceremonia previa al partido de los Yankees contra los Rays de Tampa Bay.
El comunicado de los Yankees decía: “Los fanáticos encuentran cierto consuelo en los ritmos diarios del béisbol. Día tras día, temporada tras temporada y ciudad tras ciudad, John Sterling usó su asiento en la cabina de transmisión para llevar a los fanáticos de los Yankees el latido del juego, empleando una voz rotunda y una personalidad colorida que eran clara e inconfundiblemente suyas. John informó y entretuvo, y ejemplificó lo que significa ser un neoyorquino con un estilo bullicioso y sin remordimientos que irradiaba su pasión por el béisbol, la radiodifusión y los Yankees de Nueva York * No faltan adjetivos para describir a John y lo que significa esta organización y nuestros millones de fanáticos en todo el mundo. Pero lo que convierte a John en un goliat del mundo de las retransmisiones deportivas es lo sagrado que consideraba su papel como voz de los Yankees. Apareciendo para actuar prácticamente todos los días desde 1989, fue un pilar para los fanáticos de los Yankees que confiaban en la comodidad y familiaridad de su voz como banda sonora de su primavera, verano y otoño. Dado el tremendo cuidado que tuvo por el equipo y su desempeño en el aire, no es exagerado creer que nuestros fanáticos viven y mueren con cada lanzamiento porque John Sterling hizo lo mismo * Felicitamos a John por una carrera notable e ilustre. Sus contribuciones a este gran juego y a la franquicia de los Yankees tendrán eco en el futuro”.
Sterling hizo su última transmisión durante la victoria de los Yankees por 8-3 sobre los Azulejos de Toronto el 7 de abril en Nueva York. Sterling compartió en un comunicado: “Soy un ser humano muy bendecido. He podido hacer lo que quería, transmitir durante 64 años. Cuando era un niño pequeño que crecía en Nueva York como fanático de los Yankees, pude transmitir a los Yankees durante 36 años. Todo es para mi beneficio y salgo muy, muy feliz. Espero verlos a todos nuevamente el sábado”.
Sterling, nativo de Nueva York, era mejor conocido por sus entusiastas y personalizados jonrones. Comenzó su carrera televisiva en 1970 como locutor jugada por jugada de los Baltimore Bullets de la NBA y está en su temporada número 36 como locutor de los Yankees; en general, Sterling ha estado en la industria de la radiodifusión durante más de seis décadas. Ha convocado más de 5.600 juegos, incluidos 5.420 durante la temporada regular y 211 partidos de playoffs, que incluyeron un tramo de 5.060 juegos consecutivos que abarcaron desde 1989 hasta 2019.
Editorial credit: Debby Wong / Shutterstock.com
